Patricia Alvear Peña
El presente artículo aborda en forma sumaria la estructura, el funcionamiento y las políticas relevantes de la Comunidad Andina de Naciones (CAN). En particular, refiere las características especiales del sistema jurídico andino y el control jurisdiccional y de legalidad que ejerce el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), considerando su situación actual frente a otros procesos de integración, de carácter intergubernamental como el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión de Naciones de Sur (Unasur). Entre las conclusiones, se advierte la complejidad de la convergencia de la CAN con el Mercosur, en la UNASUR, y se propone la creación de un Tribunal Sudamericano, con atribuciones jurisdiccionales, que aporte a la consolidación de un verdadero proceso de integración a partir del paradigma supranacional.
Abstract
This article summarizes the structure, operation and relevant policies of the Andean Community of Nations (CAN). In particular, it refers to the special characteristics of the Andean legal system and the jurisdictional and legality control exercised by the Court of Justice of the Andean Community (TJCA), considering its current situation in relation to other integration processes, of an intergovernmental nature such as the Common Market of the South (Mercosur) and the Union of South Nations (Unasur). Among the conclusions, the complexity of the convergence of the CAN with the Mercosur, in the UNASUR, is noticed, and the creation of a South American Court, with jurisdictional attributions, is proposed, which contributes to the consolidation of a true integration process starting from supranational paradigm.